karyatyda (karyatyda) wrote,
karyatyda
karyatyda

  • Mood:

На подслушивающем расстоянии

Большой Брат смотрит на нас Очередной - новый - пириводчег жжот. Драконом и тигром я уже поделилась, теперь свеженькое, сегодняшнее. Угадайка: что на самом деле хотел сказать людям автор? Итак:

- три стороны квадрата были отведены под личные четверти;

- голос среднего рода;

- набирая на клавиатуре скорострельные команды;

- худощавый костяк;

- меня потряс шок с ног до головы;

- изогнул палец в сторону Тома и Джен, подманивая их;

- [запрыгнув на скалу], он сжался всем туловищем и приступил к расследованию

А на закуску - роскошная опечатка: "стряхнул воду кончинами пальцев".
Я даже знаю, что такое кончина пальцев: это когда до четырех утра звеня и подпры спеша и нервничая набираешь чистовик перевода...
Tags: реникса
Subscribe

  • Безобразия всякие

    Технические, с помощью разной ерунды. Кто в ФБ видел, могут не читать. Художественной ценности не несет. 1. 2. 3.

  • Еще коллаж

    Повтор из ФБ. Посетители оранжереи.

  • В этот день 10 лет назад

    Иногда ЖЖ напоминает о смешном. Эх, давно я не брал в руки таких текстов! Все больше нудные попадаются.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Безобразия всякие

    Технические, с помощью разной ерунды. Кто в ФБ видел, могут не читать. Художественной ценности не несет. 1. 2. 3.

  • Еще коллаж

    Повтор из ФБ. Посетители оранжереи.

  • В этот день 10 лет назад

    Иногда ЖЖ напоминает о смешном. Эх, давно я не брал в руки таких текстов! Все больше нудные попадаются.