karyatyda (karyatyda) wrote,
karyatyda
karyatyda

  • Mood:

На подслушивающем расстоянии

Большой Брат смотрит на нас Очередной - новый - пириводчег жжот. Драконом и тигром я уже поделилась, теперь свеженькое, сегодняшнее. Угадайка: что на самом деле хотел сказать людям автор? Итак:

- три стороны квадрата были отведены под личные четверти;

- голос среднего рода;

- набирая на клавиатуре скорострельные команды;

- худощавый костяк;

- меня потряс шок с ног до головы;

- изогнул палец в сторону Тома и Джен, подманивая их;

- [запрыгнув на скалу], он сжался всем туловищем и приступил к расследованию

А на закуску - роскошная опечатка: "стряхнул воду кончинами пальцев".
Я даже знаю, что такое кончина пальцев: это когда до четырех утра звеня и подпры спеша и нервничая набираешь чистовик перевода...
Tags: реникса
Subscribe

  • Кусково

    Обещала поддерживать свою площадку - и вот поддерживаю. Субботнее Кусково с арт, извините, объектом "Любовь и голуби". 1. Хочется…

  • ***

    Совсем выпала из ЖЖ, писать не можется и не хочется, но закрыть его насовсем жаль - может, еще вернусь. Поэтому сейчас коротенько, минут на сорок,…

  • Осень: начало

    Опять кладу коллаж для тех, кому не хочется прокручивать пост, и прячу оригиналы под кат ддля желающих. В главной ячейке - Псоглавец из розария в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Кусково

    Обещала поддерживать свою площадку - и вот поддерживаю. Субботнее Кусково с арт, извините, объектом "Любовь и голуби". 1. Хочется…

  • ***

    Совсем выпала из ЖЖ, писать не можется и не хочется, но закрыть его насовсем жаль - может, еще вернусь. Поэтому сейчас коротенько, минут на сорок,…

  • Осень: начало

    Опять кладу коллаж для тех, кому не хочется прокручивать пост, и прячу оригиналы под кат ддля желающих. В главной ячейке - Псоглавец из розария в…