January 18th, 2011

шапокляк

Ктулху фтагн, Ватсон!

Ни за какие коврижки не соглашайтесь смотреть «Шерлок Холмс: угроза из прошлого». Гигантский спрут топит корабль (toodle-oo, мосье Лавкрафт!). Динозавр вламывается в дешевый бордель в лондонских доках и лишает бедную пожилую девушку ночной выручки: жрет клиента.  Нет бы сожрать сутенера и купить бедняжке швейную машинку. Тот же динозавр гоняет по дорожкам английских парков Холмса и Уотсона. Странное такое животное: по конструкции рыла вроде тираннозавр, по габаритам и раскраске смахивает на гадрозавра, а они тра-во-яд-ны-я-я. Потом все это оказываются автоматоны, а главный злодей – угадайте кто? Вовсе нет. Майкрофт Холмс! Брата он с упорством, достойным лучшего применения, кличет «Робертом». Если б это был стёб… но увы. Мы сломались на середине. Даже паропанковый антураж не спас. Даже головокружительные виды приморских скал.

bitchy

Иху мать!

Что, что должен был написать автор, чтоб из-под переводческого стила появилось выражение "у него отсутствуют живые черты и конвульсивно-респираторные циклы"???

UPD. Слава интернету! Это всего-навсего a convulsed respiratory cycle.
шапокляк

Обратно иху мать

Только что прочитала у t_for_terra изумительную новость: РПЦ предлагает запретить россиянам одеваться по своему личному вкусу (см. t-for-terra.livejournal.com/149292.html). Щаззз, мля.  Давненько у нас патлатых и клешеных менты на улицах не отлавливали. А кстати, кто этим будет заниматься? Отряды боевых чернецов?
Мра-ко-бе-сы! Мра-ко-бе-сы!

UPD. Откипела и сообразила: это ж Чаплин воду мутит, головой скорбный. Ветер, что называется, носит. Но все свои странненькие одежки из сундука достану!
шапокляк

Фото

Нет худа без добра: из-за гриппа все пробежки по собесам, ЕИРЦам и прочим рынкам отменились, и руки дошли выложить на Яндекс старые фотоотчеты: Переславль, Кашира, Коломна и Муром. Если интересно, то, как всегда, fotki.yandex.ru/users/karyatyda/albums/ и fotki.yandex.ru/users/michri-ru/albums/