December 23rd, 2011

шапокляк

Две книжки об очевидном

«Книга Джо» Джонатана Троппера как будто бы ничего нового не открывает. Уехал из родного town’а в city и отваял, противу ожиданий успешно, роман, в котором выполоскал все грязное белье семьи, друзей и соседей? Не удивляйся, что через n лет в этом самом тауне тебя, мягко говоря, каждый готов будет прибить. Думал, все про всех знаешь? Не будь столь самонадеянным, дружок. Есть мно-огое на свете. И т. д. При этом увлекательно. И прекрасно читается (еще бы: перевод Corpusовский).

Зато странное впечатление оставил «Слэм» Ника Хорнби. Ничего особенного; не вполне понятно, для кого написано. Ну или штука в том, что мне уже не интересно читать, как судьба-индейка заставляет юных оболтусов взрослеть. Даже с помощью чудес.