June 16th, 2012

шапокляк

Сон разума

Изумительную сцену наблюдала сегодня в иностранном отделе «Москвы». Проезжая мимо сией стан Подходя к полкам, заметила там странное скопление людей. В узком проходе, естественно. Приблизилась, стала смотреть книжки с краю. Вдруг слышу (с хорошим рязанским прононсом и довольно долгими паузами, обозначаю их отточиями): «…элсе… элыс… ве… веа… Поняли? И вот: ши… смелет… - там пахло, понятно, да?» Выпучиваю глаза. Оказывается, это преподаватель английского привела своих преподаваемых покупать книги для внеклассного чтения. Рекомендации, исходящие от дамы, были таковы: книга должна кишеть диалогами, быть разбита на короткие отрывочки, и читать ее надо категорически БЕЗ словаря. А потом пересказывать друг другу по-русски. «Вы и не заметите, как втянетесь! – вещала дама. – Потом в метро будете свою остановку проезжать! Только ни в коем случае не смотрите в словарь, а то читать не сможете». Как говаривал адмирал Бум, лопни моя селезенка! И ведь чуть не лопнула.

ололо

Зверев

Обалдев от тетки в книжном, забыла, что написать хотела совсем про другое. В Малом Манеже выставка «Зверев в огне», три зала настоящего, не поддельного, Зверева – работы из собрания Георгия Костаки, чудом уцелевшие в пожаре на подмосковной даче коллекционера. Очень советую. Сходить можно до 30 июня.