May 13th, 2013

реникса

Последние перлы

Прекрасное по ходу работы:
- суда грузовых поездов и полутонный паровой молоток.
Впрочем, радует и это: "оставшиеся 50 или 60 футов этой палубы были отведены для работ по ковке и вычислению…"
Пока перевожу, стараюсь в ЭТОне заглядывать, но потом... потом...
Ужо им!
morra

Жарко

А еще шумно и вонюче - под окном с позавчерашней ночи меняют асфальт. На лестнице дико несет каким-то клопомором. Завтра утром отключат газ на двое суток.
Черемуха цветет - где похолодание, а?