karyatyda (karyatyda) wrote,
karyatyda
karyatyda

  • Mood:

Чиста для разговору

А вот просветите меня, пожалуйста: как, с вашей точки зрения, должно читаться Khren, если известно, что с помощью kh англичанцы обозначают в словах восточного и африканского происхождения (арабский, иврит, суахили, хинди) гортанное «х»: khan – хан. А Khren – Хрен? Мнэ. Между прочим, друг главного героя. Р-р-романтика! А книжка хорошая: Greg Bear, City at the End of Time. Sci-fi, но с элементами мистики.

Tags: деццкая, книжная полка, философическое
Subscribe

  • Монокль и макро

    ...Нормальные герои Всегда идут в обход! В обход идти, понятно, Не очень-то легко, Не очень-то приятно И о-чень-да-ле-ко! Бармалей Это я к тому,…

  • Один кадр про чОрное

    Отвечала на комментарий и вспомнила, к чему были китайские звезды: это ж я груши шла фотографировать! :)

  • Один кадр про драконьи сокровища

    Опять макро, бессмысленное и беспощадное. Яхонты разной масти и прочие смарагды. Все made in China, так что это сокровища китайского дракона.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Монокль и макро

    ...Нормальные герои Всегда идут в обход! В обход идти, понятно, Не очень-то легко, Не очень-то приятно И о-чень-да-ле-ко! Бармалей Это я к тому,…

  • Один кадр про чОрное

    Отвечала на комментарий и вспомнила, к чему были китайские звезды: это ж я груши шла фотографировать! :)

  • Один кадр про драконьи сокровища

    Опять макро, бессмысленное и беспощадное. Яхонты разной масти и прочие смарагды. Все made in China, так что это сокровища китайского дракона.