А вот просветите меня, пожалуйста: как, с вашей точки зрения, должно читаться Khren, если известно, что с помощью kh англичанцы обозначают в словах восточного и африканского происхождения (арабский, иврит, суахили, хинди) гортанное «х»: khan – хан. А Khren – Хрен? Мнэ. Между прочим, друг главного героя. Р-р-романтика! А книжка хорошая: Greg Bear, City at the End of Time. Sci-fi, но с элементами мистики.
-
124/365
Кусково today. Лужи между деревьями такие, что утки плавают, а не ходят, черные дрозды уводят от дороги в лес, а вишня готова расцвесть.
-
Ботаническое
Съездили с дитятком на остатки цветения рододендронов в Фондовую оранжерею. Жук уличный, по дороге.
-
В раздумьях
С одной стороны, весна, хорошая погода и даже некоторые праздники (с которыми и поздравляю всех друзей, хотя для меня самой оба мимо). С другой - на…
- Post a new comment
- 21 comments
- Post a new comment
- 21 comments
-
124/365
Кусково today. Лужи между деревьями такие, что утки плавают, а не ходят, черные дрозды уводят от дороги в лес, а вишня готова расцвесть.
-
Ботаническое
Съездили с дитятком на остатки цветения рододендронов в Фондовую оранжерею. Жук уличный, по дороге.
-
В раздумьях
С одной стороны, весна, хорошая погода и даже некоторые праздники (с которыми и поздравляю всех друзей, хотя для меня самой оба мимо). С другой - на…
