Что полагается делать с теми, кто ready to collapse into the bowels of the earth at the slightest bump переводит как "готовая стать безмолвной могилой", а? Зачем, ну зачем я нарыла в сети оригинал? Оно мне надо? Добровольный Лифшиц, блин. Не было у бабы хлопот, купила баба Интернет.
Еще эти люди пишут «между передними зубами у нее большой пробел» и «фасад моста».
А что сделать с теми, из-за кого шрифты кувыркаются?
