karyatyda

Текст изъеден толмачами, как молью. Какой-то М*дельинский картель переводчиков, хоть новый тэг вводи для этого коллективного творчества. Причем погрызано вроде бы по мелочи - там пару определений выкинут, сям не поймут и напишут что-нибудь этакое "по смыслу", здесь разницы в оттенках синонимов не увидят, заглянуть в таблицы Палладия и вовсе не судьба - а на выходе вместо книжки ветошка. Ничё, примерно треть уже одолела.