karyatyda (karyatyda) wrote,
karyatyda
karyatyda

  • Mood:

У ферробетонных причалов

Переводчики по-прежнему на переднем крае науки и техники (а также всего, что понадобится впредь):
- под самой покрышкой камина (живут же люди: и дно у их камина было, и покрышка!)
- оружие и другие чувствительные предметы (стреляло и плакало)
- удар пришелся Джону в лоб, у того подогнулись колени (бывает коленвал, а бывает коленлоб)
- вылетел из-за угла квартал назад (бухгалтер переводил, знамо дело!)
- стояли самые прекрасные моменты конца дня (стояли давно, а очередь все не убывала)
- глубоко дышал широко раскрытыми ноздрями (зловеще щурил уши и гневно раздувал глаза)
- острые стальные концы отполированной черной обуви (о башмак без конца и без края...)
- девичье пиво Сент-Пола (юношеский шартрез Нового Орлеана)
- протянул к Дженни руку, которая наклонилась к нему (всей пястью - и шикнула: "Но-но, не замай!")
Tags: no savvy, мать их лиходельница, перловый мой венец, реникса
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ***

    Совсем выпала из ЖЖ, писать не можется и не хочется, но закрыть его насовсем жаль - может, еще вернусь. Поэтому сейчас коротенько, минут на сорок,…

  • Осень: начало

    Опять кладу коллаж для тех, кому не хочется прокручивать пост, и прячу оригиналы под кат ддля желающих. В главной ячейке - Псоглавец из розария в…

  • Два ивента два

    День беготни. С утра муж погнал к девяти часам на Большие дружеские маневры, а оттуда, поскольку рано освободилась и ехать нужно было по МЦК,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments

Recent Posts from This Journal

  • ***

    Совсем выпала из ЖЖ, писать не можется и не хочется, но закрыть его насовсем жаль - может, еще вернусь. Поэтому сейчас коротенько, минут на сорок,…

  • Осень: начало

    Опять кладу коллаж для тех, кому не хочется прокручивать пост, и прячу оригиналы под кат ддля желающих. В главной ячейке - Псоглавец из розария в…

  • Два ивента два

    День беготни. С утра муж погнал к девяти часам на Большие дружеские маневры, а оттуда, поскольку рано освободилась и ехать нужно было по МЦК,…