karyatyda (karyatyda) wrote,
karyatyda
karyatyda

  • Mood:

* * *

Не пойму, как именно ЖЖ решает, у кого я сегодня не могу оставлять комментарии. В смысле это всякий раз другие журналы.
Tags: ужос
Subscribe

  • Новое слово в химии

    "Спрей кислоты гидрохлорида". Они, оказывается, среднюю школу не закончили, а я все удивляюсь уровню перевода... Даже хохмить неохота.…

  • * * *

    Гениальное от второй бригады толмачей. Оригинал: How can you be so sure? Перевод: "Что склоняет тебя так считать?" Брошу миррр и уйду в…

  • Попищу от негодования!

    Мэр-батюшка убил в нашей деревеньке два самых нужных и востребованных маршруточных, извините за тавтологию, маршрута. Без всякого предупреждения, как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Новое слово в химии

    "Спрей кислоты гидрохлорида". Они, оказывается, среднюю школу не закончили, а я все удивляюсь уровню перевода... Даже хохмить неохота.…

  • * * *

    Гениальное от второй бригады толмачей. Оригинал: How can you be so sure? Перевод: "Что склоняет тебя так считать?" Брошу миррр и уйду в…

  • Попищу от негодования!

    Мэр-батюшка убил в нашей деревеньке два самых нужных и востребованных маршруточных, извините за тавтологию, маршрута. Без всякого предупреждения, как…